吉安新闻网 > 军事新闻 > 正文

新华侨报 吴钊燮访美藏玄机

来源:http://www.infomovies.net 17/11/04 皇冠新2

新华侨报:日本为何出现中国游客“爆检热”?

作者(左)在医院体检。来源:日本新华侨报网

台媒:民进党对外封口吴钊燮访美藏玄机

民进党秘书长吴钊燮(中时资料照片)

  6月24日电 日本新华侨报网23日发表文章称,2000年,世界医疗旅游总产值不足百亿美元,近几年已经超过千亿美元,中国游客是当之无愧的主力消费群体。而以高端体检为主要内容的赴日医疗旅游,因各种优势,逐渐成为国人的热门之选。

  文章摘编如下:

  21世纪什么最重要?当然是健康长寿!当今时代,身体健康是一切的根本。2014年,访问日本的中国游客人数超过241万。除了购物、观光,医疗旅游、体检旅游也成了很多中国游客访日行程中的“重头戏”。

  最近,为了一探虚实,记者“以身试检”,前往位于日本东京的西台私人医院,做了一回全身体检。

  记者首先来到医院第四层的服务台,两名漂亮的日本女护士马上笑容满面地鞠躬说道“欢迎光临”,让人顿时有了如沐春风的感觉。签署一份“检查同意书”后,护士用双手递过来一个装有高档纯净水的小塑料袋,并轻声叮嘱。

  小坐一会,医院的“一把手”——院长济阳高穗出现在了等待室里。他亲切地与记者拉起了家常。他告诉记者:“您先跟随医务人员完成一系列检查。全部结束后,我会向您详细说明情况。”

  按照现代医学观点,成年人每年最少要做一次全面体检。近年来,随着中国民众生活水平的提高,去韩国整形、去瑞士疗养、去日本体检逐渐成为流行趋势。

  2000年,世界医疗旅游总产值不足百亿美元,近几年已经超过千亿美元,中国游客是当之无愧的主力消费群体。而以高端体检为主要内容的赴日医疗旅游,因各种优势,逐渐成为国人的热门之选。

  根据日本政策投资银行的报告,到2020年,仅以体检为目的的赴日中国游客每年就将超过31万人次,医疗旅行的潜在市场规模将达5507亿日元(约合302.8亿元人民币)。为抢搭体检“顺风车”,日本各地纷纷使出浑身解数,大力培育“医疗旅行”产业。那么,越来越火的日本医疗旅游究竟靠什么吸引了中国人?

  其一是地缘和政策。中国与日本的时差只有1个小时,入境手续相对简单,机票价格也非常低。而且,日本文化和饮食习惯与中国相近,中国游客不会有太强的陌生感。继日本向中国开放“个人旅游签证”后,日本政府又对中国游客发放“医疗签证”,鼓励赴日治疗和体检。签证的有效期最多可达三年,每次停留时间最长可达半年。如果确定每次停留时间不超过90天,还可以在有效期限之内任意往返日本。

  其二是技术。日本的癌症检查体系已经建立起一个以毫米、微米为单位的网,可以发现和排查全部已知300多种早初期癌症,甚至能够发现5毫米至10毫米的早期癌症肿瘤,而世界平均水平是15毫米。而且,日本高端医疗器械的数量居世界第一。据经济合作与发展组织(OECD)的统计,日本每百万人口拥有计算机断层扫描(CT)设备92.6台,远多于美国的32.2台;日本每百万人口拥有核磁共振成像(MRI)设备约40台,而美国为28台,德国仅为7台。日本不少高端设备运作率不足,正好用来为中国游客做高端体检。

  其三是服务。经过“魔鬼式”培训的日本医护人员普遍专业素质较高,能熟练操作高端医疗仪器,病理分析能力也很强,服务更是无微不至。不少曾经在日本体检的中国人告诉记者,日本体检给人印象最深的就是服务。体检环境如高级宾馆,每项服务根据个人情况“私人订制”,体检进行到哪一步、结果如何,医生会一一讲解。医护人员每个环节的服务细到极致,让人“感觉自己就是上帝”。

  当然,从目前情况看,日本医院在接纳中国游客方面也存在准备不足的问题。三菱UFJ调查咨询机构今年对4580家日本医院的问卷调查结果显示,90%以上的医院在接纳外国病人方面“应对多语言化”是课题,另外约有60%的医院提及“治疗费问题”、“院内标识语言没有实现多语种”及“文化和习惯差异”。

  日本医疗机构大部分都有可以用英语应对的医师和护士,但是大部分医疗机构还没有配置中文应对人员。不少医疗机构只好选择在日本的留学生等充当“医疗翻译”。但由于日语能力参差不齐,口译时无法做到医生与患者充分沟通。再加上对体检检查项目没有事前了解充分,也有检查无法顺利进行的情况。

  此外,日本医院的诊断记录和体检结果很少有中文版。诊断书的翻译要求极高的准确性,不少日本医疗机构目前尚不能确保书面翻译的质量。而且,合同书、同意书和检查说明书也一般使用日语。在翻译的过程中,存在耗费时间较长、难度较高的问题。

  4月9日电 台湾《旺报》9日刊文称,民进党秘书长吴钊燮4月1日透过民进党“驻美代表处”表示,美国期盼民进党主席蔡英文访美成功,也对他本人这次访美予以正面看待。反常的是,他这次并未像以往那样与媒体见面,而是由民进党“驻美代表处”发布新闻稿,显示他这次访美,似有不少不足为外人道的玄机。

  首先,吴钊燮能言善道,过去多次访美都会在返台之前亲自举行记者会,面对媒体侃侃而谈。这次却破例透过民进党“驻美代表处”发布新闻稿,不由得令人怀疑他是接到蔡英文的封口令,还是有苦说不出?

  蔡英文下达封口令

  众所周知,蔡英文访美主要是接受美国老大哥的“口试”,而吴钊燮的访美则是代表蔡英文接受美国老大哥的“预试”。即使吴钊燮这次访美有成,蔡英文也会对吴钊燮下封口令,以免他面对媒体,一不小心说溜了嘴,而泄露天机。而若吴钊燮“预试”不幸失利,不用蔡英文下封口令,吴钊燮也会闭嘴,以免自曝其短。

  其次,该新闻稿指出,吴钊燮此行拜会美国负责对台政策的政府官员、国会,也与智库专家深入交换意见,各会谈讨论范围涵盖台湾地区和美国政治、经贸、防务议题,也触及东亚局势、网络安全以及两岸关系等重要议题。

  第三,根据该新闻稿,吴钊燮此行除拜会美国负责对台政策的政府官员、国会之外,也与智库专家深入交换意见。

  讽刺的是,吴钊燮与蔡英文不久前还说过,美国许多智库学者像是“美国在台协会”前执行理事施蓝旗、前“台北处长”包道格都是退休政府官员,发言仅代表“个人意见”。言下之意,他们对智库学者的“个人意见”似乎不屑一顾。果然如此,不知吴钊燮与“不代表美国政府”的智库专家深入交换意见,意义何在?若只是与未涉足政府公职的智库专家交换意见,岂不是更没代表性?

  第四,由于吴钊燮与蔡英文发言得罪美国智库,犯了众怒;因此,他此行不无修补民进党与美国智库之间关系的政治意涵。

  与美智库关系难复

  为了缓解这些问题,日本不少医疗机构已经开始单独配置中文翻译和中国护士,还给中国人提供“健康管家式”服务,以消除中国人在异国他乡就诊带来的紧张情绪和语言上的沟通障碍。

  日本各地的旅游和医疗机构也纷纷携手,开展针对中国游客的各种医疗旅游项目。2010年,日本还成立了专门的国际观光医疗学会,负责协调和引导日本所有大学及医疗机构、观光设施,将观光旅游与医疗服务紧密结合,为中国游客提供观光、医疗全套服务。他们还呼吁改革日本医疗体制,以吸引更多的中国游客。日本各界坚信,今后赴日医疗旅游的中国游客将呈现出“井喷”之势,继“爆买”之后,日本又将迎来一轮中国游客的“爆检潮”。(作者:蒋丰)

  分析指出,惟从民进党角度观之,直指施蓝旗、包道格“不代表美国政府”或许有助于在岛内舒压,但由吴钊燮与蔡英文亲口说出,毕竟是不太聪明的事。施蓝旗、包道格在华府朋友众多,平日相濡以沫,显见民进党与美国智库之间关系恐怕短期内难以复原。

  最后,蔡英文派吴钊燮访美,主要目的就是透过新闻媒体的操作,让台湾人民产生“美方期盼蔡主席访美顺利成功”的印象。惟蔡主席访美顺利的关键因素,还是她能否提得出一套自圆其说。(陈一新)

相关阅读:
热门
家装“菜鸟”实用手册 福建出台保障房配租配售流程图 马来西亚华小存临教空缺 发挥专长维护华人权益 明报:亚投行如多盖了间房子 集体自卫权成双刃剑 台湾经济日报 莫让离职公务员成权力寻租掮客 新华侨报:日本考试信息系统被秒破 府会“斗枪法”官民快枪战 快讯 呆萌求爱惹人怜(图) 评论称提高征地补偿对中国经济和股市是利好 指任志强不懂农民 日系车在京销售回暖 现车在售 宝龙国际社区违建多 不动产统一登记职责整合力争年内完成 旺报 如何留住中国消费者“行走的钱包”?
友情链接

infomovies.net 吉安新闻网 版权所有 Copyright © 2002-2016