吉安新闻网 > 地方新闻 > 正文

澳大利亚新州推出中文译本租务纠纷须知 中国驻英使馆吁留学生留意医疗附加费等三大新政

来源:http://www.infomovies.net 17/06/06 足球投注网站

  11月2日电 据澳洲新快网报道,澳大利亚新州公平交易厅(NSW Fair Trading)10月29日推出两项重要的翻译本资料文件介绍租务须知,为非英语使用者提供便利。

  厅长麦森考斯(Matthew Mason-Cox)指出,作为7月推出的租务投诉服务措施之一,新州公平交易厅推出“租务纠纷助手”(Help with Tenancy Problems)短片,以及“居住租赁投诉说明表”(Residential Tenancy Complaints fact sheet),这些资料将有阿拉伯语、普通话及越南语的翻译本。

  6月4日电 据欧洲《星岛日报》报道,中国驻英国大使馆文化教育处最新呼吁赴英中国留学生留意近期开始实施的三大新政。

  第一,医疗附加费是新政之一,即所有申请赴英停留期超过6个月的非欧公民需支付医疗附加费,学生每年要支付150镑。申请人在中国要前往签证申请中心在线支付涵盖整个赴英停留时期的附加费。如果被拒签或撤签,可自行申请退款。

  他说,“新资料将会帮助新州公平交易厅,解决不同语言及文化背景的社区居民遇到的租务纠纷。租务纠纷投诉服务完全免费,当局鼓励任何不同语言及文化背景的租户和业主主动使用这项新服务。”

  据悉,当局接到的租务纠纷投诉中,阿拉伯语、普通话及越南语的使用者提出的投诉数量占据最高比例。

  麦森考斯指出,有多元文化背景以及不同语言背景的人士,缺乏可靠准确的租务法律信息,最容易受到损害。当局希望突破语言障碍,帮助租户和业主了解自己的权利和义务。

  新的租务投诉服务为住房租务纠纷提供更简便的投诉方式,如日常维护、进入房产或视察房产、住房状况报告及终止合同。租客、业主及中介都可以在新州公平交易厅网站在线提交投诉。

  此外,新州公平交易厅也推出了圣诞购物纠纷指南,分别有阿拉伯语、中文、印度语、英语、波斯语、韩语、西班牙语及越南语版本。

  第二,申请人须按要求领取生物信息卡。申请赴英停留时间超过6个月的学生,可以拿到一个有效期30天的签证页。申请人可凭借这个30天签证入境,并在到达英国10天内到指定邮局领取生物信息卡。18岁以下学生需要监护人陪同领取;如10天之内未领取,会导致罚款或者取消签证。此外,学生还要谨慎填写出境日期,临时签证日期会以此为准。

  第三,申请人还要注意英语测试要求变更。按规定,英国境内为伦敦三一学院、雅思安全英语考试;英国境外为雅思安全英语考试。高等教育机构可自行决定其评估攻读本科或更高学历学生英语水平的方法。

相关阅读:
热门
台湾经济日报 莫让离职公务员成权力寻租掮客 广东一镇纪委书记涉嫌晚上拖拽女生被查 新疆铁警查破一起特大运输毒品案 澳大利亚新州推出中文译本租务纠纷须知 中国驻英使馆吁留学生留意医疗附加费等三大新政 大公报:奥巴马全球战略碰壁 交流最深刻 新疆美女护士走进老年公寓传授经络操获老人点赞 向不符条件单位发证 上海:店内有现车 现车颜色可选 江苏“两会”启幕 事发地实为越南 涨价难救中水遭弃命运:水臭设备容易坏 业内人士:已现回暖迹象 肖竹青 找对“群众”就能对准焦距 风雹洪涝致河南2人死亡近60万人受灾 往往成政绩攀比工具
友情链接

infomovies.net 吉安新闻网 版权所有 Copyright © 2002-2016